# Bhagavad Gita 1.12

**Canonical reference:** `gita.1.12`  
**Speaker:** Sanjaya  
**Corpus version:** gita-1.0.0-rc.1

## Sanskrit (Devanagari)

तस्य सञ्जनयन्हर्षं कुरुवृद्धः पितामहः।
सिंहनादं विनद्योच्चैः शङ्खं दध्मौ प्रतापवान् ॥

## IAST

tasya sañjanayanharṣaṃ kuruvṛddhaḥ pitāmahaḥ
siṃhanādaṃ vinadyoccaiḥ śaṅkhaṃ dadhmau pratāpavān

## English — Kashinath Trimbak Telang, 1882

Then his powerful grandsire Bhīṣma the oldest of the Kauravas roaring aloud like a lion blew his conch, (thereby) affording delight to Duryodhana. And then all at once

Review status: machine-aligned; two human reviews pending.

SHA-256: `fc6c08b3da959b531879fb06647fee3b32f6b2ec9c6ecb43dd63a86a39090104`