# Bhagavad Gita 1.3

**Canonical reference:** `gita.1.3`  
**Speaker:** Sanjaya  
**Corpus version:** gita-1.0.0-rc.1

## Sanskrit (Devanagari)

पश्यैतां पाण्डुपुत्राणामाचार्य महतीं चमूम्।
व्यूढां द्रुपदपुत्रेण तव शिष्येण धीमता ॥

## IAST

paśyaitāṃ pāṇḍuputrāṇāmācārya mahatīṃ camūm
vyūḍhāṃ drupadaputreṇa tava śiṣyeṇa dhīmatā

## English — Kashinath Trimbak Telang, 1882

and spoke (these) words: 'O preceptor! observe this grand army of the sons of Pāṇḍu drawn up in battle-array by your talented pupil the son of Drupada. In it are heroes (bearing) large bows

Review status: machine-aligned; two human reviews pending.

SHA-256: `01be20a6af460e216ce9062546557f68e23340ca083b9e09b2e26320231275a4`