{"data":{"canonicalRef":"gita.10.23","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":10,"verse":23,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"रुद्राणां शङ्करश्चास्मि वित्तेशो यक्षरक्षसाम्।\nवसूनां पावकश्चास्मि मेरुः शिखरिणामहम् ॥","iast":"rudrāṇāṃ śaṅkaraścāsmi vitteśo yakṣarakṣasām\nvasūnāṃ pāvakaścāsmi meruḥ śikhariṇāmaham","english":"I am consciousness in (living) beings. And I am Śaṅkara among the Rudras the lord of wealth among Yakṣas and Rakṣases. And I am fire among the Vasus and Meru among the high-topped (mountains). And know me"},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"first review verified; second review pending","alignmentConfidence":0.733},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG10.23","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 10; aligned against BG10.23","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"verified","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false,"reviewerModel":"google/gemini-3.8-flash","firstReviewConfidence":0.68,"firstReviewDate":"2026-09-19","firstReviewNotes":"Suffers bidirectional boundary bleeding by prepending the displaced conclusion of verse 10.22 and annexing the opening imperative clause of verse 10.24 ('And know me')."},"checksum":"64afdc0ba0288bc3b3ca19d3a040737ff6bc98496f99dd3f260e1bbcb90684f5"}}