{"data":{"canonicalRef":"gita.10.9","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":10,"verse":9,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"मच्चित्ता मद्गतप्राणा बोधयन्तः परस्परम्।\nकथयन्तश्च मां नित्यं तुष्यन्ति च रमन्ति च ॥","iast":"maccittā madgataprāṇā bodhayantaḥ parasparam\nkathayantaśca māṃ nityaṃ tuṣyanti ca ramanti ca","english":"instructing each other and speaking about me"},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.55},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG10.9","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 10; aligned against BG10.9","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"8c0a02def0830037040f580715901774119ea5567e206116e8f2b6e6149a09e6"}}