# Bhagavad Gita 11.42

**Canonical reference:** `gita.11.42`  
**Speaker:** Arjuna  
**Corpus version:** gita-1.0.0-rc.1

## Sanskrit (Devanagari)

यच्चावहासार्थमसत्कृतोऽसि
विहारशय्यासनभोजनेषु।
एकोऽथवाप्यच्युत तत्समक्षं
तत्क्षामये त्वामहमप्रमेयम् ॥

## IAST

yaccāvahāsārthamasatkṛto.asi vihāraśayyāsanabhojaneṣu
eko.athavāpyacyuta tatsamakṣaṃ tatkṣāmaye tvāmahamaprameyam

## English — Kashinath Trimbak Telang, 1882

and whatever disrespect I have shown you for purposes of merriment on (occasions of) play sleep dinner or sitting (together) whether alone or in the presence (of friends),—for all that O undegraded one! I ask pardon of you who are indefinable.

Review status: machine-aligned; two human reviews pending.

SHA-256: `95d6f347d0f4a5de5b1250f5a7901398abfd857c0f0893c142b444f63eba25f0`