{"data":{"canonicalRef":"gita.11.50","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":11,"verse":50,"speaker":"Sanjaya","representations":{"devanagari":"सञ्जय उवाच।\nइत्यर्जुनं वासुदेवस्तथोक्त्वा\nस्वकं रूपं दर्शयामास भूयः।\nआश्वासयामास च भीतमेनं\nभूत्वा पुनः सौम्यवपुर्महात्मा ॥","iast":"sañjaya uvāca\nityarjunaṃ vāsudevastathoktvā svakaṃ rūpaṃ darśayāmāsa bhūyaḥ\nāśvāsayāmāsa ca bhītamenaṃ bhūtvā punaḥ saumyavapurmahātmā","english":"Having thus spoken to Arjuna, Vāsudeva again showed his own form, and the high-souled one becoming again of a mild form, comforted him who had been affrighted."},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.718},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG11.50","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 11; aligned against BG11.50","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"bd0466acbeb5eef66e023be97ac916d5463a4b894e154180639e2bcd1bf658da"}}