{"data":{"canonicalRef":"gita.14.8","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":14,"verse":8,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"तमस्त्वज्ञानजं विद्धि मोहनं सर्वदेहिनाम्।\nप्रमादालस्यनिद्राभिस्तन्निबध्नाति भारत ॥","iast":"tamastvajñānajaṃ viddhi mohanaṃ sarvadehinām\npramādālasyanidrābhistannibadhnāti bhārata","english":"Darkness (you must) know to be born of ignorance it deludes all embodied (selfs). And that O descendant of Bharata! binds down (the self) with heedlessness indolence and sleep."},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.792},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG14.8","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 14; aligned against BG14.8","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"63c361c16540fa9c52ae7d6bd88ef32e50bfb0157d05a02b5273d0f78dec855b"}}