{"data":{"canonicalRef":"gita.16.2","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":16,"verse":2,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"अहिंसा सत्यमक्रोधस्त्यागः शान्तिरपैशुनम्।\nदया भूतेष्वलोलुप्त्वं मार्दवं ह्रीरचापलम् ॥","iast":"ahiṃsā satyamakrodhastyāgaḥ śāntirapaiśunam\ndayā bhūteṣvaloluptvaṃ mārdavaṃ hrīracāpalam","english":"study of the Vedas penance straightforwardness harmlessness truth freedom from anger"},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.317},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG16.2","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 16; aligned against BG16.2","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"218bc8cd8527c2cd70de8cb1f5818cb382e9ee0c6376724da14159a83000ecef"}}