{"data":{"canonicalRef":"gita.17.12","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":17,"verse":12,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"अभिसन्धाय तु फलं दम्भार्थमपि चैव यत्।\nइज्यते भरतश्रेष्ठ तं यज्ञं विद्धि राजसम् ॥","iast":"abhisandhāya tu phalaṃ dambhārthamapi caiva yat\nijyate bharataśreṣṭha taṃ yajñaṃ viddhi rājasam","english":"and for the purpose of ostentation know that sacrifice (to be) passionate."},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"first review verified; second review pending","alignmentConfidence":0.57},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG17.12","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 17; aligned against BG17.12","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"verified","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false,"reviewerModel":"google/gemini-3.8-flash","firstReviewConfidence":0.5,"firstReviewDate":"2026-09-19","firstReviewNotes":"Severely truncated fragment containing only the second hemistich of 17.12, having lost its initial protasis and vocative address to verse 17.11."},"checksum":"79f1f242042a0f1e93a02d8e17ce4ddf1d89db9bfb81dacd7be25c18e7f2f5fb"}}