{"data":{"canonicalRef":"gita.18.11","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":18,"verse":11,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"न हि देहभृता शक्यं त्यक्तुं कर्माण्यशेषतः।\nयस्तु कर्मफलत्यागी स त्यागीत्यभिधीयते ॥","iast":"na hi dehabhṛtā śakyaṃ tyaktuṃ karmāṇyaśeṣataḥ\nyastu karmaphalatyāgī sa tyāgītyabhidhīyate","english":"is not averse from unpleasant actions is not attached to pleasant (ones). Since no embodied (being) can abandon actions without exception, he is said to be possessed of abandonment, who abandons the fruit of action."},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.257},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG18.11","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 18; aligned against BG18.11","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"c0db78d02cd0ecbf81eedf11e6b01ceaba3790b70e063d57d8bc84b47ccfa486"}}