{"data":{"canonicalRef":"gita.18.22","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":18,"verse":22,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"यत्तु कृत्स्नवदेकस्मिन्कार्ये सक्तमहैतुकम्।\nअतत्त्वार्थवदल्पं च तत्तामसमुदाहृतम् ॥","iast":"yattu kṛtsnavadekasminkārye saktamahaitukam\natattvārthavadalpaṃ ca tattāmasamudāhṛtam","english":"which clings to one created (thing) only as everything which is devoid of reason devoid of real principle"},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"first review verified; second review pending","alignmentConfidence":0.226},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG18.22","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 18; aligned against BG18.22","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"verified","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false,"reviewerModel":"google/gemini-3.8-flash","firstReviewConfidence":0.58,"firstReviewDate":"2026-09-19","firstReviewNotes":"Severely truncated at both boundaries, having lost its predicate to 18.21 and its final adjective 'and insignificant' to verse 18.23."},"checksum":"2cf2bbc53899f79004f801b1f3d58df5ece5ce1019fea446746671244ce46ed5"}}