{"data":{"canonicalRef":"gita.18.27","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":18,"verse":27,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"रागी कर्मफलप्रेप्सुर्लुब्धो हिंसात्मकोऽशुचिः।\nहर्षशोकान्वितः कर्ता राजसः परिकीर्तितः ॥","iast":"rāgī karmaphalaprepsurlubdho hiṃsātmako.aśuciḥ\nharṣaśokānvitaḥ kartā rājasaḥ parikīrtitaḥ","english":"who wishes for the fruit of actions who is covetous cruel and impure and feels joy and sorrow. That agent is called dark"},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"first review verified; second review pending","alignmentConfidence":0.538},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG18.27","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 18; aligned against BG18.27","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"verified","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false,"reviewerModel":"google/gemini-3.8-flash","firstReviewConfidence":0.62,"firstReviewDate":"2026-09-19","firstReviewNotes":"Missing its opening descriptors to 18.26 and bleeds forward by annexing the predicate designation ('That agent is called dark') belonging to verse 18.28."},"checksum":"f5269d05c825e15b9c04a6cc50fb58a2727973b0bf70a93de4addfcaa3d8a2fb"}}