{"data":{"canonicalRef":"gita.18.38","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":18,"verse":38,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"विषयेन्द्रियसंयोगाद्यत्तदग्रेऽमृतोपमम्।\nपरिणामे विषमिव तत्सुखं राजसं स्मृतम् ॥","iast":"viṣayendriyasaṃyogādyattadagre.amṛtopamam\npariṇāme viṣamiva tatsukhaṃ rājasaṃ smṛtam","english":"which (flows) from contact between the senses and their objects and which is at first comparable to nectar and in the long run like poison. That happiness is described as dark which arises from sleep laziness"},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"first review verified; second review pending","alignmentConfidence":0.67},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG18.38","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 18; aligned against BG18.38","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"verified","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false,"reviewerModel":"google/gemini-3.8-flash","firstReviewConfidence":0.6,"firstReviewDate":"2026-09-19","firstReviewNotes":"Missing its opening predicate to 18.37 and heavily corrupted at the end by absorbing the first half of verse 18.39."},"checksum":"089e0f4cb91ad3674085bb11fa67939faa21477e24e770716e3cf23039c01aa8"}}