{"data":{"canonicalRef":"gita.18.42","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":18,"verse":42,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"शमो दमस्तपः शौचं क्षान्तिरार्जवमेव च।\nज्ञानं विज्ञानमास्तिक्यं ब्रह्मकर्म स्वभावजम् ॥","iast":"śamo damastapaḥ śaucaṃ kṣāntirārjavameva ca\njñānaṃ vijñānamāstikyaṃ brahmakarma svabhāvajam","english":"Tranquillity, restraint of the senses, penance, purity, forgiveness, straightforwardness, also knowledge, experience, and belief (in a future world), this is the natural duty of Brāhmaṇas."},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.5},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG18.42","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 18; aligned against BG18.42","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"6a681d8e558d4b25c8c1c8c8748530b6638f2b1bbff616f45e6c7e1a4ea8e66b"}}