{"data":{"canonicalRef":"gita.18.46","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":18,"verse":46,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"यतः प्रवृत्तिर्भूतानां येन सर्वमिदं ततम्।\nस्वकर्मणा तमभ्यर्च्य सिद्धिं विन्दति मानवः ॥","iast":"yataḥ pravṛttirbhūtānāṃ yena sarvamidaṃ tatam\nsvakarmaṇā tamabhyarcya siddhiṃ vindati mānavaḥ","english":"Worshipping, by (the performance of) his own duty, him from whom all things proceed, and by whom all this is permeated, a man obtains perfection."},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.701},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG18.46","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 18; aligned against BG18.46","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"ae602eaa5c7ade0fe2391d6dccafee517377b580b53703212b6f3439088afc3c"}}