{"data":{"canonicalRef":"gita.18.49","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":18,"verse":49,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"असक्तबुद्धिः सर्वत्र जितात्मा विगतस्पृहः।\nनैष्कर्म्यसिद्धिं परमां संन्यासेनाधिगच्छति ॥","iast":"asaktabuddhiḥ sarvatra jitātmā vigataspṛhaḥ\nnaiṣkarmyasiddhiṃ paramāṃ saṃnyāsenādhigacchati","english":"One who is self-restrained, whose understanding is unattached everywhere, from whom affections have departed, obtains the supreme perfection of freedom from action by renunciation."},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.642},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG18.49","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 18; aligned against BG18.49","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"ba67a71739fb914a18402ba854be403ef4aabde2118a29ff8801da65c3f78d25"}}