# Bhagavad Gita 18.49

**Canonical reference:** `gita.18.49`  
**Speaker:** Krishna  
**Corpus version:** gita-1.0.0-rc.1

## Sanskrit (Devanagari)

असक्तबुद्धिः सर्वत्र जितात्मा विगतस्पृहः।
नैष्कर्म्यसिद्धिं परमां संन्यासेनाधिगच्छति ॥

## IAST

asaktabuddhiḥ sarvatra jitātmā vigataspṛhaḥ
naiṣkarmyasiddhiṃ paramāṃ saṃnyāsenādhigacchati

## English — Kashinath Trimbak Telang, 1882

One who is self-restrained, whose understanding is unattached everywhere, from whom affections have departed, obtains the supreme perfection of freedom from action by renunciation.

Review status: machine-aligned; two human reviews pending.

SHA-256: `ba67a71739fb914a18402ba854be403ef4aabde2118a29ff8801da65c3f78d25`