{"data":{"canonicalRef":"gita.18.53","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":18,"verse":53,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"अहंकारं बलं दर्पं कामं क्रोधं परिग्रहम्।\nविमुच्य निर्ममः शान्तो ब्रह्मभूयाय कल्पते ॥","iast":"ahaṃkāraṃ balaṃ darpaṃ kāmaṃ krodhaṃ parigraham\nvimucya nirmamaḥ śānto brahmabhūyāya kalpate","english":"who abandoning egoism stubbornness arrogance desire anger"},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.773},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG18.53","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 18; aligned against BG18.53","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"a98bac7c42234aa841c5069fd015eadca657274ea56fd8f51f8137c6d996271d"}}