{"data":{"canonicalRef":"gita.18.72","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":18,"verse":72,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"कच्चिदेतच्छ्रुतं पार्थ त्वयैकाग्रेण चेतसा।\nकच्चिदज्ञानसम्मोहः प्रनष्टस्ते धनञ्जय ॥","iast":"kaccidetacchrutaṃ pārtha tvayaikāgreṇa cetasā\nkaccidajñānasammohaḥ pranaṣṭaste dhanañjaya","english":"who with faith and without carping will listen (to this) will be freed (from sin) and attain to the holy regions of those who perform pious acts. Have you listened to this O son of Pṛthā! with a mind (fixed) on (this) one point only? Has your delusion (caused) by ignorance been destroyed O Dhanañjaya?"},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"first review verified; second review pending","alignmentConfidence":0.578},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG18.72","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 18; aligned against BG18.72","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"verified","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false,"reviewerModel":"google/gemini-3.8-flash","firstReviewConfidence":0.65,"firstReviewDate":"2026-09-19","firstReviewNotes":"Faithfully translates Krishna's concluding questions in 18.72, but is heavily overburdened by absorbing the entirety of verse 18.71 at its beginning."},"checksum":"e8fef9661b7abdbb8d82a5b16a893d76d839e6c80cf8f2342fa80b7b77991074"}}