# Bhagavad Gita 2.34

**Canonical reference:** `gita.2.34`  
**Speaker:** Krishna  
**Corpus version:** gita-1.0.0-rc.1

## Sanskrit (Devanagari)

अकीर्तिं चापि भूतानि कथयिष्यन्ति तेऽव्ययाम्।
सम्भावितस्य चाकीर्तिर्मरणादतिरिच्यते ॥

## IAST

akīrtiṃ cāpi bhūtāni kathayiṣyanti te.avyayām
sambhāvitasya cākīrtirmaraṇādatiricyate

## English — Kashinath Trimbak Telang, 1882

All beings, too, will tell of your everlasting infamy and to one who has been honoured, infamy is (a) greater (evil) than death.

Review status: machine-aligned; two human reviews pending.

SHA-256: `f14830929eb6d00569b59c2cb1d98c5889d28fb96c2ed035515f0881607076fe`