{"data":{"canonicalRef":"gita.2.37","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":2,"verse":37,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"हतो वा प्राप्स्यसि स्वर्गं जित्वा वा भोक्ष्यसे महीम्।\nतस्मादुत्तिष्ठ कौन्तेय युद्धाय कृतनिश्चयः ॥","iast":"hato vā prāpsyasi svargaṃ jitvā vā bhokṣyase mahīm\ntasmāduttiṣṭha kaunteya yuddhāya kṛtaniścayaḥ","english":"Killed, you will obtain heaven victorious, you will enjoy the earth. Therefore arise, O son of Kuntī! resolved to (engage in) battle."},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.818},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG2.37","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 2; aligned against BG2.37","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"d7e93516c24f80843035d6ad21e4866916f62ddd7b96cb5e284d37d4b8782098"}}