{"data":{"canonicalRef":"gita.2.51","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":2,"verse":51,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"कर्मजं बुद्धियुक्ता हि फलं त्यक्त्वा मनीषिणः।\nजन्मबन्धविनिर्मुक्ताः पदं गच्छन्त्यनामयम् ॥","iast":"karmajaṃ buddhiyuktā hi phalaṃ tyaktvā manīṣiṇaḥ\njanmabandhavinirmuktāḥ padaṃ gacchantyanāmayam","english":"The wise who have obtained devotion cast off the fruit of action and released from the shackles of (repeated)births repair to that seat where there is no unhappiness. When your mind shall have crossed beyond the taint of delusion then will you become indifferent to all that you have heard or will heard. When your mind"},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"first review verified; second review pending","alignmentConfidence":0.384},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG2.51","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 2; aligned against BG2.51","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"verified","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false,"reviewerModel":"google/gemini-3.8-flash","firstReviewConfidence":0.5,"firstReviewDate":"2026-09-19","firstReviewNotes":"Accurately translates verse 2.51 but suffers heavy forward bleeding by absorbing the entire translation of verse 2.52 and the opening of verse 2.53."},"checksum":"d31ec534515a0add9a1a8e64b61f692cef7ecc26a3bb2defbe8336f4b7c57fe3"}}