{"data":{"canonicalRef":"gita.3.10","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":3,"verse":10,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"सहयज्ञाः प्रजाः सृष्ट्वा पुरोवाच प्रजापतिः।\nअनेन प्रसविष्यध्वमेष वोऽस्त्विष्टकामधुक् ॥","iast":"sahayajñāḥ prajāḥ sṛṣṭvā purovāca prajāpatiḥ\nanena prasaviṣyadhvameṣa vo.astviṣṭakāmadhuk","english":"The Creator, having in olden times created men together with the sacrifice, said: 'Propagate with this. May it be the giver to you of the things you desire."},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.527},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG3.10","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 3; aligned against BG3.10","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"90bd50da52e1d45cc30b1ef4c760fb0c4372d4bba748e68812b207bffabbb84f"}}