{"data":{"canonicalRef":"gita.3.20","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":3,"verse":20,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"कर्मणैव हि संसिद्धिमास्थिता जनकादयः।\nलोकसंग्रहमेवापि सम्पश्यन्कर्तुमर्हसि ॥","iast":"karmaṇaiva hi saṃsiddhimāsthitā janakādayaḥ\nlokasaṃgrahamevāpi sampaśyankartumarhasi","english":"By action alone, did Janaka and the rest work for perfection. And having regard also to the keeping of people (to their duties) you should perform action."},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.316},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG3.20","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 3; aligned against BG3.20","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"d8c35e66bd6ff4f62328495b6269f52094c123e7d5c68df28476ee085caad3fd"}}