{"data":{"canonicalRef":"gita.3.21","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":3,"verse":21,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"यद्यदाचरति श्रेष्ठस्तत्तदेवेतरो जनः।\nस यत्प्रमाणं कुरुते लोकस्तदनुवर्तते ॥","iast":"yadyadācarati śreṣṭhastattadevetaro janaḥ\nsa yatpramāṇaṃ kurute lokastadanuvartate","english":"Whatever a great man does, that other men also do. And people follow whatever he receives as authority."},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.819},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG3.21","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 3; aligned against BG3.21","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"81a74eac4e89a060dbe7d4f47cbd31176219727848cb915d04026c561795d1a0"}}