{"data":{"canonicalRef":"gita.3.28","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":3,"verse":28,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"तत्त्ववित्तु महाबाहो गुणकर्मविभागयोः।\nगुणा गुणेषु वर्तन्त इति मत्वा न सज्जते ॥","iast":"tattvavittu mahābāho guṇakarmavibhāgayoḥ\nguṇā guṇeṣu vartanta iti matvā na sajjate","english":"in every way are done by the qualities of nature. But he O you of mighty arms! who knows the truth about the difference from qualities and the difference from actions forms no attachments"},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.476},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG3.28","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 3; aligned against BG3.28","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"e393c113fbb0de00216ac37734bdd4c8e6e0d3e717cf73330cb2aa3a014d21a7"}}