{"data":{"canonicalRef":"gita.3.7","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":3,"verse":7,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"यस्त्विन्द्रियाणि मनसा नियम्यारभतेऽर्जुन।\nकर्मेन्द्रियैः कर्मयोगमसक्तः स विशिष्यते ॥","iast":"yastvindriyāṇi manasā niyamyārabhate.arjuna\nkarmendriyaiḥ karmayogamasaktaḥ sa viśiṣyate","english":"O Arjuna ! who restraining his senses by his mind. and being free from attachments engages in devotion (in the shape) of action with the organs of action"},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"first review verified; second review pending","alignmentConfidence":0.719},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG3.7","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 3; aligned against BG3.7","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"verified","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false,"reviewerModel":"google/gemini-3.8-flash","firstReviewConfidence":0.62,"firstReviewDate":"2026-09-19","firstReviewNotes":"Truncated to a relative clause, having lost its initial connective to verse 3.6 and its main predicate verb phrase to verse 3.8."},"checksum":"f1428005325f28c0f3e4d0ffcb31ceefe08ddb469ca37caec9aa50db52791cd8"}}