{"data":{"canonicalRef":"gita.4.24","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":4,"verse":24,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"ब्रह्मार्पणं ब्रह्म हविर्ब्रह्माग्नौ ब्रह्मणा हुतम्।\nब्रह्मैव तेन गन्तव्यं ब्रह्मकर्मसमाधिना ॥","iast":"brahmārpaṇaṃ brahma havirbrahmāgnau brahmaṇā hutam\nbrahmaiva tena gantavyaṃ brahmakarmasamādhinā","english":"Brahman is the oblation with Brahman (as a sacrificial instrument) it is offered up Brahman is in the fire and by Brahman it is thrown"},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.386},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG4.24","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 4; aligned against BG4.24","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"60413b99ac2ca04d4d501590c0bece33a14490004d86c431445c820731c83230"}}