{"data":{"canonicalRef":"gita.4.42","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":4,"verse":42,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"तस्मादज्ञानसम्भूतं हृत्स्थं ज्ञानासिनात्मनः।\nछित्त्वैनं संशयं योगमातिष्ठोत्तिष्ठ भारत ॥","iast":"tasmādajñānasambhūtaṃ hṛtsthaṃ jñānāsinātmanaḥ\nchittvainaṃ saṃśayaṃ yogamātiṣṭhottiṣṭha bhārata","english":"Therefore, O descendant of Bharata! destroy, with the sword of knowledge, these misgivings of yours which fill your mind, and which are produced from ignorance. Engage in devotion. Arise!"},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.356},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG4.42","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 4; aligned against BG4.42","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"35d00a7013a1c1518ec3a01c557e94f26c4cba1758a974990471c51126c2fe58"}}