{"data":{"canonicalRef":"gita.5.3","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":5,"verse":3,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"ज्ञेयः स नित्यसंन्यासी यो न द्वेष्टि न काङ्क्षति।\nनिर्द्वन्द्वो हि महाबाहो सुखं बन्धात्प्रमुच्यते ॥","iast":"jñeyaḥ sa nityasaṃnyāsī yo na dveṣṭi na kāṅkṣati\nnirdvandvo hi mahābāho sukhaṃ bandhātpramucyate","english":"He should be understood to be always an ascetic who has no aversion and no desire. For O you of mighty arms! he who is free from the pairs of opposites is easily released from (all) bonds."},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.529},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG5.3","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 5; aligned against BG5.3","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"efc8e536be207129fed5c6c08497312fefec82082b00b9b52cb78dca7eb65ae3"}}