{"data":{"canonicalRef":"gita.6.10","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":6,"verse":10,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"योगी युञ्जीत सततमात्मानं रहसि स्थितः।\nएकाकी यतचित्तात्मा निराशीरपरिग्रहः ॥","iast":"yogī yuñjīta satatamātmānaṃ rahasi sthitaḥ\nekākī yatacittātmā nirāśīraparigrahaḥ","english":"and those who take part with both sides and those who are objects of hatred and relatives as well as about the good and the sinful. A devotee should constantly devote his self to abstraction, remaining in a secret place, alone, with his mind and self restrained, without expectations, and without belongings."},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.22},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG6.10","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 6; aligned against BG6.10","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"69dfbdb57b979753a1dc29193ad8ed009a1652abdde17c1aa7e96041c6d14054"}}