{"data":{"canonicalRef":"gita.6.17","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":6,"verse":17,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"युक्ताहारविहारस्य युक्तचेष्टस्य कर्मसु।\nयुक्तस्वप्नावबोधस्य योगो भवति दुःखहा ॥","iast":"yuktāhāravihārasya yuktaceṣṭasya karmasu\nyuktasvapnāvabodhasya yogo bhavati duḥkhahā","english":"who takes due food and exercise who toils duly in all works and who sleeps and awakes (in) due (time). When (a man's) mind well restrained becomes steady upon the self alone"},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.124},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG6.17","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 6; aligned against BG6.17","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"cd76c75f4c183303fab486edc4263151eb668aea2b9929e5ae17ba46e8d5c547"}}