{"data":{"canonicalRef":"gita.6.20","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":6,"verse":20,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"यत्रोपरमते चित्तं निरुद्धं योगसेवया।\nयत्र चैवात्मनात्मानं पश्यन्नात्मनि तुष्यति ॥","iast":"yatroparamate cittaṃ niruddhaṃ yogasevayā\nyatra caivātmanātmānaṃ paśyannātmani tuṣyati","english":"in which the mind restrained by practice of abstraction ceases to work in which too, one seeing the self by the self, is pleased in the self"},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"first review verified; second review pending","alignmentConfidence":0.591},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG6.20","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 6; aligned against BG6.20","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"verified","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false,"reviewerModel":"google/gemini-3.8-flash","firstReviewConfidence":0.85,"firstReviewDate":"2026-09-19","firstReviewNotes":"Accurately translates the Sanskrit text of verse 6.20 describing the quietude and self-perception of yoga, with minor boundary clipping at the opening."},"checksum":"a8fe9b42ada73c14aa01c25db1dfdb2819ec67516756b798071dfe218434d57a"}}