{"data":{"canonicalRef":"gita.8.15","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":8,"verse":15,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"मामुपेत्य पुनर्जन्म दुःखालयमशाश्वतम्।\nनाप्नुवन्ति महात्मानः संसिद्धिं परमां गताः ॥","iast":"māmupetya punarjanma duḥkhālayamaśāśvatam\nnāpnuvanti mahātmānaḥ saṃsiddhiṃ paramāṃ gatāḥ","english":"The high-souled ones, who achieve the highest perfection, attaining to me, do not again come to life, which is transient, a home of woes."},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.409},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG8.15","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 8; aligned against BG8.15","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"37884411388b96dd377fcaa168c58819b3180d788ef8c33d97840610fe9d4a4e"}}