{"data":{"canonicalRef":"gita.8.16","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":8,"verse":16,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"आब्रह्मभुवनाल्लोकाः पुनरावर्तिनोऽर्जुन।\nमामुपेत्य तु कौन्तेय पुनर्जन्म न विद्यते ॥","iast":"ābrahmabhuvanāllokāḥ punarāvartino.arjuna\nmāmupetya tu kaunteya punarjanma na vidyate","english":"All worlds O Arjuna ! up to the world of Brahman are (destined) to return. But O son of Kuntī! after attaining to me there is no birth again."},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.702},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG8.16","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 8; aligned against BG8.16","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"aceecdbaefa4b95878b813369c698f71e94b1608670866282f5ce31ae5c02009"}}