{"data":{"canonicalRef":"gita.9.22","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":9,"verse":22,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"अनन्याश्चिन्तयन्तो मां ये जनाः पर्युपासते।\nतेषां नित्याभियुक्तानां योगक्षेमं वहाम्यहम् ॥","iast":"ananyāścintayanto māṃ ye janāḥ paryupāsate\nteṣāṃ nityābhiyuktānāṃ yogakṣemaṃ vahāmyaham","english":"obtain (as the fruit) going and coming. To those men who worship me meditating on me and on no one else and who are constantly devoted I give new gifts and preserve what is acquired by them."},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"first review verified; second review pending","alignmentConfidence":0.26},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG9.22","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 9; aligned against BG9.22","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"verified","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false,"reviewerModel":"google/gemini-3.8-flash","firstReviewConfidence":0.75,"firstReviewDate":"2026-09-19","firstReviewNotes":"Accurately renders verse 9.22 and its promise of yoga-kṣema in full, but suffers backward boundary bleeding from the annexed concluding phrase of verse 9.21."},"checksum":"79f7b58bb3f9b5536f7da7a19f33821efffadf5f669fbec1f86824dc4ea338ee"}}