{"data":{"canonicalRef":"gita.9.27","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":9,"verse":27,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"यत्करोषि यदश्नासि यज्जुहोषि ददासि यत्।\nयत्तपस्यसि कौन्तेय तत्कुरुष्व मदर्पणम् ॥","iast":"yatkaroṣi yadaśnāsi yajjuhoṣi dadāsi yat\nyattapasyasi kaunteya tatkuruṣva madarpaṇam","english":"Whatever you do, O son of Kuntī! whatever you eat, whatever sacrifice you make, whatever you give, whatever penance you perform, do that as offered to me."},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"first review verified; second review pending","alignmentConfidence":0.296},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG9.27","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 9; aligned against BG9.27","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"verified","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false,"reviewerModel":"google/gemini-3.8-flash","firstReviewConfidence":0.98,"firstReviewDate":"2026-09-19","firstReviewNotes":"Faithfully and accurately translates the universal dedication of all actions, eating, oblations, charity, and austerities without omissions or boundary bleeding."},"checksum":"46a8308e10fd61c3b544eaeaa491d71ad97f54ade9fcd33af2d70a67b3a57d17"}}